Planned Maintenance Outage

Some systems are under planned maintenance from Sunday September 21 12:00 a.m. to 4:00 a.m. EST.

Unavailable applications include, but are not limited to:

• Employee Self Service
• My Team
• Travel and Expenses

Thank you for your patience as we update our systems.

Interruption de service prévue pour maintenance

Certains systèmes sont en maintenance planifiée du dimanche 17 septembre de minuit à 4 h HNE.

Les applications non disponibles incluent, sans s’y limiter :

• Libre service aux employés
• Mon équipe
• Voyages et dépenses

Nous vous remercions de votre patience pendant la mise à jour de nos systèmes.